InstrumenTO-ECO: Adaptación transcultural, traducción y evaluación de las propiedades de medida en instrumentos de evaluación y cribado ocupacional

El proyecto InstrumenTO-ECO es una iniciativa de investigación liderada por el grupo de investigación InTeO de la Universidad Miguel Hernández de Elche (UMH).

Su objetivo principal es traducir, adaptar transculturalmente y evaluar las propiedades psicométricas de tres instrumentos de evaluación ocupacional en población adulta española: la Classification and Assessment of Occupational Dysfunction (CAOD), la Occupational Resilience Measure (ORM) y las escalas basadas en el modelo Doing, Being, Becoming and Belonging (DB3).

JUSTIFICACIÓN del Proyecto

La participación en las actividades diarias (cuidarse, trabajar, relacionarse o disfrutar del tiempo libre) es un determinante fundamental de la salud, el bienestar y la calidad de vida. Cuando surgen dificultades en el desempeño o equilibrio ocupacional, pueden generarse situaciones de desequilibrio, privación o alienación ocupacional.

A pesar de su importancia en la terapia ocupacional preventiva y en la salud pública, actualmente se dispone de pocas herramientas adaptadas y validadas al contexto español que permitan realizar una evaluación integral o un cribado temprano de las dificultades ocupacionales y de la resiliencia en la vida diaria.

OBJETIVOS del Proyecto

Dada la necesidad de disponer de herramientas que garanticen una práctica profesional basada en la evidencia científica, los objetivos del Proyecto InstrumenTO-ECO son:

Traducir

____________________________

Traducir las herramientas CAOD, ORM y DB3 en población adulta española.

Adaptar

____________________________

Adaptar transculturalmente las herramientas CAOD, ORM y DB3 en población adulta española.

Z

Validar

____________________________

Evaluar las propiedades psicométricas de herramientas CAOD, ORM y DB3 en población adulta española.

HERRAMIENTAS del Proyecto

En la actualidad, el proyecto InstrumenTO-ECO tiene tres objetivos fundamentales: traducir, adaptar transculturalmente y evaluar las propiedades de medida (validez, fiabilidad e interpretabilidad) de los instrumentos CAOD, ORM y DB3 en población adulta española.

CAOD

__________________

Classification and Assessment of Occupational Dysfunction

ORM

__________________

Occupational Resilience Measure

DB3

__________________

Doing, Being, Becoming and Belonging Scales

INVESTIGADORAS del Proyecto

 

INVESTIGADORAS PRINCIPALES DEL PROYECTO
Miriam Hurtado Pomares

Desirée Valera Gran

Eva María Navarrete Muñoz

EQUIPO INVESTIGADOR COLABORADOR DEL PROYECTO

FINANCIACIÓN del Proyecto

 

AYUDAS A PROYECTOS DE INVESTIGACIÓN EN TERAPIA OCUPACIONAL.
CONVOCATORIA 2026.

Descarga PDF

RESOLUCIÓN AYUDAS A PROYECTOS DE INVESTIGACIÓN EN TERAPIA OCUPACIONAL.
CONVOCATORIA 2026.

COLABORADORES con el Proyecto

 

CENTROS PARTICIPANTES